document 32
Imprimir4-1, 2-3
Sevilla 28 Enero 1883
Estimado Don Angel,
To give the devil his due,
tengo que avisar que los escribanos
de aqui han cumplido su deber,
y me han entregado el Saldo que
habia en su poder. En cuanto pague
la cuenta del #carnero# avisaré
la cantidad desembolsada para
que me la abone en cuenta.
Aproposito de esto, este dinero
me ha sido entregado sin haber
firmado Ibañez el documento
##. Me dice el escribano
que el tiene que ir á Jerez y
que me avisará para que yo lo
..........
haga á Ibañez, el cual deberá
verse con él en la Fonda de Jerez
á la hora y dia que le diga,
probablemente por telegrafo.
Si Selma va al Puerto antes
le entregará el documento
para que recoja la firma.
Tengo carta de O'Donnell,
por la que parece se va arre-
glando la cosa con los Boyes.
Hagame el favor de decir a
Madera que el embarque para
stock á Londres agregue 4/2
P P igual al anterior.-
..........
Con tanta cosa como apre
tengo que hacer cuando voy
á esa, y las que se aglomeran
á última hora, olvidé decir á
Ud lo que tan potente tiene
## en ese escritorio, y es el estado
lastimero de las paredes Hagame
Ud el obsequio de dar instrucciones
para que empapelen y pongan
aquello decente.
#De# Ud Affm? amigo
Tomas Osborne
..........
1883
Tomás Osborne
Sevilla 28
Enero
Contda 29
4-1, 2-3
Sevilla 28 Enero 1883
Estimado Don Angel,
To give the devil his due,
tengo que avisar que los escribanos
de aqui han cumplido su deber,
y me han entregado el Saldo que
habia en su poder. En cuanto pague
la cuenta del #carnero# avisaré
la cantidad desembolsada para
que me la abone en cuenta.
Aproposito de esto, este dinero
me ha sido entregado sin haber
firmado Ibañez el documento
##. Me dice el escribano
que el tiene que ir á Jerez y
que me avisará para que yo lo
..........
haga á Ibañez, el cual deberá
verse con él en la Fonda de Jerez
á la hora y dia que le diga,
probablemente por telegrafo.
Si Selma va al Puerto antes
le entregará el documento
para que recoja la firma.
Tengo carta de O'Donnell,
por la que parece se va arre-
glando la cosa con los Boyes.
Hagame el favor de decir a
Madera que el embarque para
stock á Londres agregue 4/2
P P igual al anterior.-
..........
Con tanta cosa como apre
tengo que hacer cuando voy
á esa, y las que se aglomeran
á última hora, olvidé decir á
Ud lo que tan potente tiene
## en ese escritorio, y es el estado
lastimero de las paredes Hagame
Ud el obsequio de dar instrucciones
para que empapelen y pongan
aquello decente.
#De# Ud Affm? amigo
Tomas Osborne
..........
1883
Tomás Osborne
Sevilla 28
Enero
Contda 29