document 49

Autor: 
Tomás Osborne
Destinatario: 
Don Ángel
Lugar de origen: 
Sevilla, España
30/03/1883
Carta
Español
ES.110276.AHO-1-L119.M29-30031883

4-1, 2-3
Sevilla 30 Marzo 1883
Estimado Don Angel,
De su grata de ayer he saca-
do dos cartas para la firma. que he
echado al correo, y talon de vino y
vinagre.
Ayer estuvo aqui Enrique Mac-
Pherson, y me dijo que el City of
Glasgow podria detenersen algun tiempo
si asi me #convencia#. Esta indica-
cion viene #mas# bien para que pueda
prepararse la vasija, enviar por dho
barco, y ver yo los vinos sin alterar
mis planes, para esas 40 Botas de orde-
nes para Boston, que me avisa Ud en
su citada carta.- Si puede preparar-
se la vasija, avise Ud el aumento
y pida la detencion del barco, que
..........
con el incremento de dhas 40 Botas
no dudo nos lo concedera. Como
supongo la combinacion de las clases
no ofrecera dificultad, puede Madera
mandar llenar á 32, y el Martes
veré los vinos.-
Para N'York tenemos ya otra
bolichada, que por mis notas hago
ascender á unas 55 ó 60 Botas-
MacP. ha flotado aqui un barco, que
precisamente tiene que salir antes
del 20 Abril- Le he ofrecido nros
vinos, mi compromiso, pues me falta
ver si las ordenes son precisamente
para Vapor, ó si otro buque de vela
sale antes.-
¿Ha visto Ud en la Correspondencia
..........
de anoche, que en la nueva ley de
primeras materias, rebajan los de-
rechos de los #flejes# de hierro Las-
tima no pudieramos alcanzar esa
ventaja en los recibidos ultima-
mente.- Tambien rebajan los
derechos de las #Duelas# .-
#De# Ud affm amigo
Tomas Osborne
..........
1883
Tomás Osborne
Sevilla 30 marzo
Contda 31

4-1, 2-3
Sevilla 30 Marzo 1883
Estimado Don Angel,
De su grata de ayer he saca-
do dos cartas para la firma. que he
echado al correo, y talon de vino y
vinagre.
Ayer estuvo aqui Enrique Mac-
Pherson, y me dijo que el City of
Glasgow podria detenersen algun tiempo
si asi me #convencia#. Esta indica-
cion viene #mas# bien para que pueda
prepararse la vasija, enviar por dho
barco, y ver yo los vinos sin alterar
mis planes, para esas 40 Botas de orde-
nes para Boston, que me avisa Ud en
su citada carta.- Si puede preparar-
se la vasija, avise Ud el aumento
y pida la detencion del barco, que
..........
con el incremento de dhas 40 Botas
no dudo nos lo concedera. Como
supongo la combinacion de las clases
no ofrecera dificultad, puede Madera
mandar llenar á 32, y el Martes
veré los vinos.-
Para N'York tenemos ya otra
bolichada, que por mis notas hago
ascender á unas 55 ó 60 Botas-
MacP. ha flotado aqui un barco, que
precisamente tiene que salir antes
del 20 Abril- Le he ofrecido nros
vinos, mi compromiso, pues me falta
ver si las ordenes son precisamente
para Vapor, ó si otro buque de vela
sale antes.-
¿Ha visto Ud en la Correspondencia
..........
de anoche, que en la nueva ley de
primeras materias, rebajan los de-
rechos de los #flejes# de hierro Las-
tima no pudieramos alcanzar esa
ventaja en los recibidos ultima-
mente.- Tambien rebajan los
derechos de las #Duelas# .-
#De# Ud affm amigo
Tomas Osborne
..........
1883
Tomás Osborne
Sevilla 30 marzo
Contda 31

Página 1

Página 2

Página 3

Página 4