document 55

Imprimir
Author: 
Tomás Osborne
Addressee: 
Don Ángel
Place of origin: 
Sevilla, España
04/05/1883
Letter
Spanish
ES.110276.AHO-1-L119.M29-04051883B

3-1, 2
Sevilla 4 Mayo 1883
Estimado Don Angel,
Sin ninguna de las suyas á
que referirme, es mi objeto hoy incluir una
carta para Pastor, que le ruego le
mande entregar, despues de enterar-
se de su contenido.
No se si es culpa de Pastor ó mia,
de que el negocio se haya colocado
en el terreno en que está, pero no
seria decente por parte de la Casa
permitir que el Ser Hernaez co-
necta piraterias. ! Y luego se
quejan de que el comercio de Cadiz
decaiga tanto! Los Hernaez, Duartes
Yriartes & ca tienen ciertamente la
culpa de ello.-
..........
Adjunta una carta para
Madera, y sin mas por hoy quedo
de Ud affm amigo
Tomas Osborne
..........
1883
Tomás Osborne
Sevilla 4 mayo
Contda 5

3-1, 2
Sevilla 4 Mayo 1883
Estimado Don Angel,
Sin ninguna de las suyas á
que referirme, es mi objeto hoy incluir una
carta para Pastor, que le ruego le
mande entregar, despues de enterar-
se de su contenido.
No se si es culpa de Pastor ó mia,
de que el negocio se haya colocado
en el terreno en que está, pero no
seria decente por parte de la Casa
permitir que el Ser Hernaez co-
necta piraterias. ! Y luego se
quejan de que el comercio de Cadiz
decaiga tanto! Los Hernaez, Duartes
Yriartes & ca tienen ciertamente la
culpa de ello.-
..........
Adjunta una carta para
Madera, y sin mas por hoy quedo
de Ud affm amigo
Tomas Osborne
..........
1883
Tomás Osborne
Sevilla 4 mayo
Contda 5

Página 1

Página 2

Página 3