document 200

Author: 
Juan Murphy
Addressee: 
Federico Grellez
Place of origin: 
Madrid
21/09/1819
Letter
Spanish
ES.110276.AHO-1-L1.M11-21091819

4-1, 2-3
Madrid 20 de septiembre 1819.
Juan Murphy.
Recibido el 26 dicho.
Respondido 28 dicho.
..........
Señor don Federico Grellet. Cádiz.
Madrid 21 de septiembre 1819.
Muy señor mío: siento ver por la
apreciable de ud. 14 del corriente, el mal estado de
salud en que se halla esa ciudad, como lo acreditan
asímismo las rigorosas providencias que contiene el
bando publicado en ella. Creo que si se hubiesen
adoptado de antemano tal vez se habrían evitado
los males que se sufren, y en esa parte la demasia-
da confianza ha producido una verdadera desgracia.
Por de contado que obstruirá del todo el giro de
esa Plaza, cuyas circunstancias tal vez daráim-
pulso a la venta de los vinos de su casa de usted exis-
tentes en Londres, lo que celebraré infinito.
Ynfiero que habrá V. anunciado à mi
amigo Gordon la correspondencia de Viton, que
debió remitirle; porque de ello no me ha dado a mí
noticia.
Espero me continuará V. sus avisos
con remisión del diario, mientras dure la enfer-
..........
Medad, y celebraré se vea V. libre de tan cru-
el azote.
Dn. Felipe Concejo y Diéguez contesta-
rá en otro correo a carta que acaba de recibir
de V. sobre el consabido encargo.
Quedo de v. su más atº sgº servº.
Q. S. M. B. (Que Su Mano Besa)
Juan Murphy.

4-1, 2-3
Madrid 20 de septiembre 1819.
Juan Murphy.
Recibido el 26 dicho.
Respondido 28 dicho.
..........
Señor don Federico Grellet. Cádiz.
Madrid 21 de septiembre 1819.
Muy señor mío: siento ver por la
apreciable de ud. 14 del corriente, el mal estado de
salud en que se halla esa ciudad, como lo acreditan
asímismo las rigorosas providencias que contiene el
bando publicado en ella. Creo que si se hubiesen
adoptado de antemano tal vez se habrían evitado
los males que se sufren, y en esa parte la demasia-
da confianza ha producido una verdadera desgracia.
Por de contado que obstruirá del todo el giro de
esa Plaza, cuyas circunstancias tal vez daráim-
pulso a la venta de los vinos de su casa de usted exis-
tentes en Londres, lo que celebraré infinito.
Ynfiero que habrá V. anunciado à mi
amigo Gordon la correspondencia de Viton, que
debió remitirle; porque de ello no me ha dado a mí
noticia.
Espero me continuará V. sus avisos
con remisión del diario, mientras dure la enfer-
..........
Medad, y celebraré se vea V. libre de tan cru-
el azote.
Dn. Felipe Concejo y Diéguez contesta-
rá en otro correo a carta que acaba de recibir
de V. sobre el consabido encargo.
Quedo de v. su más atº sgº servº.
Q. S. M. B. (Que Su Mano Besa)
Juan Murphy.

Página 1

Página 2

Página 3