document 216

Imprimir
Author: 
Juan Nicolás Osborne
Addressee: 
Duff Gordon & Cía
Place of origin: 
El Puerto de Santa María
22/05/1865
Letter
Spanish
ES.110276.AHO-1-L123.M5.2-22051865

3-1, 2
París, 22 mzo.
J. N. Osborne
Rda 27 Id
Contª 19 Id
..........
París, 22 de mayo de 1865.
Sres Duff Gordon y Cª
Puerto de Sta María.
Estimado hermano y socio: he
recibido con la mayor satisfacción
las cuentas correspondientes al
año de 1864, entre las que figu-
raba la de ganancias y pérdidas
de dicho año. 
He felicitar à V. por el
brillante resultado de nuestras
operaciones - resultado que
en gran parte, me complazco
en atribuir a su inteligente y
..........
activa dirección de nuestro ne-
gocio, me repito.
Suyo afmo hermº y socio,
Juan N. Osborne
No puedo menos con este motivo
de dar las más sinceras gracias
à nuestro mutuo y excelente
amigo, Sr Tomás Ryan, por su
constante interés en nuestra
prosperidad y por los apreciabi-
lísimos servicios con que à ella
contribuye. 

3-1, 2
París, 22 mzo.
J. N. Osborne
Rda 27 Id
Contª 19 Id
..........
París, 22 de mayo de 1865.
Sres Duff Gordon y Cª
Puerto de Sta María.
Estimado hermano y socio: he
recibido con la mayor satisfacción
las cuentas correspondientes al
año de 1864, entre las que figu-
raba la de ganancias y pérdidas
de dicho año. 
He felicitar à V. por el
brillante resultado de nuestras
operaciones - resultado que
en gran parte, me complazco
en atribuir a su inteligente y
..........
activa dirección de nuestro ne-
gocio, me repito.
Suyo afmo hermº y socio,
Juan N. Osborne
No puedo menos con este motivo
de dar las más sinceras gracias
à nuestro mutuo y excelente
amigo, Sr Tomás Ryan, por su
constante interés en nuestra
prosperidad y por los apreciabi-
lísimos servicios con que à ella
contribuye. 

Página 1

Página 2

Página 3